not full примеры

• She had full responsibility, but not full authority.
  Она несет полную ответственность, однако не имеет полной власти.
• It was not full, nor accurate, nor complete.
  Он не был полным, достоверным и исчерпывающим.
• Let quests of Truth be not full of gall.
  13.257. Пусть поиски правды не будут желчными.
• For at present the sin of the Amorite is not full.
  ибо мера беззаконий аморреев ещё не исполнилась".
• Da Nang is not full of tourist attractions.
  Дананг не изобилует туристическими достопримечательностями.
• Nevertheless, there is not full equality of results in any labour market.
  Однако полного равенства не существует ни на одном рынке труда.
• Other SAIs may charge only direct costs and not full audit costs.
  Другие ВКРУ могут требовать покрытия не полных затрат на аудит, а только прямых расходов.
• Yet, they are not full participants in the public choices that affect their lives.
  И все же их участие в принятии общественно значимых решений, определяющих их жизнь, ограничено.
• If necessary, you can also Add draw and text in the specified frames, not full frames.
  При необходимости можно также добавить рисунок и текст в указанные неполные кадры.
• Covered Miniaki, Winter season is not full of events and is best nap in the garage.
  покрыты Miniaki, Зимний сезон не полон событий, и лучше всего сон в гараже.
• Some of my fellow Christians, I fear, are not full of kindness and Sansum preached that she should be stoned to death."
  Есть, к сожалению, христиане, которым неведомы доброта и всепрощение.
• All the rivers run into the sea, yet the sea is not full. To the place where the rivers flow, there they flow again.
  Все реки текут в море, но море не переполняется.
• All the rivers run into the sea, yet the sea is not full. To the place where the rivers flow, there they flow again.
  к тому месту, откуда реки текут, они возвращаются, чтобы опять течь.
• One may get influences from above, but so long as the mind is not full of the higher calm, peace, silence, one cannot be in direct contact.
  Можно получать влияния сверху, но до тех пор пока ум не заполнен высшим покоем, миром, безмолвием нельзя быть в прямом контакте.
• The figures for the Nordic Green Left Alliance and the European Anticapitalist Left include only those members that are not full members of the Party of the European Left.
  Цифры для Северного альянса зелёных и левых и Европейских антикапиталистических левых включают только тех депутатов, которые не являются полноправными членами Партии европейских левых. .
• The Supreme Court ruling that Indian tribes were in a state of “pupilage” (a minor child under a guardian) laid the basis for them to be considered as wards of the State and not full citizens.
  И как таковых их можно было лишить гражданских, политических и экономических прав.
• Furthermore, a company that complied with “abridged IAS” would have to disclose in its accounting policy note that its financial statements were prepared in accordance with “abridged IAS” and not full IAS.
  Кроме того, компания, применяющая сокращенный набор МСУ, должна указывать в своей записке об учетной политике, что его финансовые ведомости подготовлены в соответствии с сокращенным, а не полным набором МСУ.
• Furthermore, a company that complied with " abridged IAS " would have to disclose in its accounting policy note that its financial statements were prepared in accordance with " abridged IAS " and not full IAS.
  Кроме того, компания, применяющая сокращенный набор МСУ, должна указывать в своей записке об учетной политике, что его финансовые ведомости подготовлены в соответствии с сокращенным, а не полным набором МСУ.
• The progress achieved in Asia and to a lesser extent the current situation in Latin America and the Caribbean gives reason to hope that significant achievements, if not full coverage, may be achieved within the next 25 years in some countries in these regions.
  сельских жителей, не имеющих на сегодняшний день доступа к таким услугам.